12月30日晚，第34屆中國電影金雞獎在廈門盛大閉幕，各大獎項結果也同步頒出。

張藝謀時隔17年后憑《懸崖之上》獲得最佳導演。

張藝謀感言：“我得了很多獎，還真沒惦記過哪個獎，拍了40年電影，得了9個金雞，前幾天采訪時說過是不是能有個十全十美，這幾天還真惦記著。”

張譯憑《懸崖之上》擊敗于和偉、易烊千璽、劉燁、郭曉冬，獲最佳男主角。

張譯在獲獎時感言道：“我知道我在專業上還有很多不足，今天的競爭真的是很激烈，我一定不是最好的。我真的好愛這部電影，好愛我的職業。感謝張藝謀導演，感謝太多幫助過我的人，謝謝！”

張小斐憑《你好，李煥英》獲最佳女主角。

張小斐在獲獎感言里提到：“我一度以為我的夢想永遠不會實現了，現實證明，一定要牢牢抓住夢想不要放棄。感謝導演賈玲，用盡愛與思念拍出這部電影，感謝你把媽媽交給我來演，現在看來也許我不負所托。謝謝我的媽媽，謝謝天上的李煥英阿姨，媽媽們，你們的女兒都很棒！”

據悉，《懸崖之上》的另外一位演員于和偉和張譯同時提名最佳男主角，張譯接受媒體群訪時被問到有沒有想對于和偉說的，他表示對不起于和偉。

張譯稱：“他其實演得比我好，我這幾天一直覺得是沒有希望的，選擇放棄和躺平。我認為我心目當中的最佳男演員是和偉哥。我挺遺憾的，真的蠻遺憾。”

采訪最后，張譯笑稱今天晚上就請于和偉吃飯。

【第34屆中國電影金雞獎完整獲獎名單】：

最佳故事片：《守島人》

最佳導演：張藝謀《懸崖之上》

評委會特別獎：《我和我的家鄉》

最佳編劇：余曦、黃欣、趙寧宇（《1921》）（原創）

最佳男主角：張譯（《懸崖之上》）

最佳女主角：張小斐（《你好，李煥英》）

最佳男配角：范偉（《一秒鐘》）

最佳女配角：朱媛媛（《我的姐姐》）

最佳導演處女作：旦真旺甲《隨風飄散》

最佳中小成本故事片：《冰下的魚》

最佳兒童片：《再見吧！少年》

最佳外語片：《困在時間里的父親》

最佳戲曲片：《南越宮詞》

最佳紀錄/科教片：《九零后》

最佳美術片：《白蛇2：青蛇劫起》

最佳攝影：趙小丁（《懸崖之上》）

最佳錄音：陶經（《一秒鐘》）

最佳美術：霍廷霄（《革命者》）

最佳音樂：陳光榮、陳永健《中國醫生》

最佳剪輯：鐘煒釗（《拆彈專家2》）

中國文聯終身成就電影藝術家：呂其明 、張鑫炎、 李前寬