粉絲們盼了多年，就想看到一部不整花活、忠于原作的《生化危機》真人改編電影，但看來導演扎克·克雷格（ Zach Cregger）大概率不是那個會滿足他們的人。

這位曾執導過《野蠻人》和《武器》的導演，無疑是執導Capcom旗下生存恐怖系列《生化危機》真人版重制版的最佳人選。其最近的電影已經讓人感覺像是寫給游戲的情書，所以當他被官宣接手新電影時，不少人都以為——或者說希望——他會把這個系列拉回老玩家熟悉的軌道。畢竟此前的《生化危機》改編總是東拼西湊，粉絲們更想要一版忠實還原的故事，最好還能把吉爾、里昂這些經典角色搬上銀幕，而里昂更是人氣王。

然而克雷格明確表示，他的電影雖然設定在《生化危機》的世界觀中，但會講一個全新的故事。

他在接受Inverse采訪時說：“先說明，這不會違背游戲的規則，我是游戲的鐵桿粉絲，所以我講述的故事既是一封寫給游戲的情書，也遵循游戲規則。”

不過，克雷格不會重述系列中的任何故事。

克雷格解釋說：“雖然它會與《生化危機》的設定保持一致，但不講同樣的故事，我不會去拍里昂的故事，因為里昂的故事游戲里已經有了，（粉絲）可以去玩游戲。”

克雷格的言論與業內爆料者最近的消息一致，他的新片會以原創角色為主角，有點像米拉·喬沃維奇在早期電影系列里的定位。這對那些盼著真人版重現里昂冒險、并希望比2021年的《生化危機：歡迎來到浣熊市》更貼近原作的觀眾來說，顯然是個不太妙的信號。

克雷格對自己的方向很有信心，但他沿用的路線與2000年代的老版《生化危機》電影如出一轍，這未必能讓老粉放心。如今的游戲改編趨勢，更多是講原創故事而非一比一復刻劇情，這種做法雖然可能吸引新觀眾，卻也容易讓老玩家覺得失望。

尤其是在HBO《最后的生還者》憑借幾乎原封不動的劇情贏得口碑與收視的當下，這種刻意回避“直譯式”改編的思路顯得有些反常。新《生化危機》最終是否能帶來驚喜，還有待驗證，但考慮到該系列在大銀幕上的翻車史，粉絲們可能更希望這次別再“驚”過頭。