《雪中悍刀行》第20集翠花上線(xiàn)，她是吳六鼎劍侍，手拿天下排名第二的素王劍，練得是出世劍法，但是吳六鼎出世，她就由出世轉(zhuǎn)入世，一上線(xiàn)她就閉著眼睛，她為什么閉眼呢？翠花是瞎子嗎？其實(shí)不是，她閉著眼睛只是為了養(yǎng)劍意。吳六鼎最?lèi)?ài)吃翠花腌的酸菜。書(shū)中翠花沒(méi)啥事基本都是閉著眼的，偷學(xué)技能的時(shí)候才開(kāi)眼。

翠花這個(gè)飚爽的角色出場(chǎng)了，她是吳六鼎的劍侍，卻不茍言笑，武功高強(qiáng)極具悟性，劍道也出類(lèi)拔萃，卻時(shí)常板著臉看不到笑瞇瞇的樣子，是一個(gè)外冷內(nèi)熱的奇女子！

在江湖世界的刀光劍影里，吳六鼎頗有名望，畢竟他家族沉淀下來(lái)的資歷擺在那里，但他的武功卻不及翠花，是一個(gè)閑散自我自帶豁達(dá)氣質(zhì)的人物。多年來(lái)吳六鼎帶著自己的劍侍翠花闖蕩游歷江湖，他們共同見(jiàn)識(shí)了不少山川風(fēng)物，過(guò)著仗劍走天涯的瀟灑日子。

而在原著作者的筆下，翠花人如其名，其貌不揚(yáng)，性格比較沉默寡言，眉眼溫柔卻不乏堅(jiān)毅，自帶煙火氣息，平常喜歡研究做酸菜，但演員卻長(zhǎng)相格外清麗，令人倍感驚艷。在徐鳳年的口里，翠花是“那個(gè)還差了點(diǎn)的陸地神仙”，但她的劍道的確可以榜上有名了，是低調(diào)有實(shí)力的狠角色。

雖然劇中對(duì)翠花和吳六鼎這一對(duì)戀人的刻畫(huà)只有寥寥數(shù)筆，但他們的愛(ài)情故事卻不輸給徐鳳年和姜泥，彼此日常互動(dòng)性格互補(bǔ)，相扶相持走過(guò)歲月的跌宕曲折，也是有說(shuō)有笑同生共死的老夫老妻。

曾幾何時(shí)翠花為了救吳六鼎，臉上還不小心留下了一道傷疤，雖然模樣愈發(fā)不好看了，但吳六鼎并沒(méi)有嫌棄和介意，這或許就是“糟糠妻”翠花的魅力所在吧，對(duì)內(nèi)能夠上得廳堂下得廚房，對(duì)外能夠揮劍斬人間妖魔。

大結(jié)局里，吳六鼎和翠花一起協(xié)助徐鳳年抵抗北莽大軍，他們也是重要的中堅(jiān)力量，在烽火狼煙中兩人始終同進(jìn)同退，是情比金堅(jiān)的伉儷夫婦，任憑風(fēng)吹雨打，婚姻中的愛(ài)情力量始終在那里未曾褪色過(guò)。

劇中吳六鼎刺殺徐鳳年，與李淳罡對(duì)戰(zhàn)，她剛開(kāi)始確實(shí)冷眼旁觀。

吳六鼎雖被稱(chēng)之為吳家劍冢的劍冠，指玄境界的劍道強(qiáng)者，使用一根竹竿和李淳罡對(duì)決，然而面對(duì)指玄境界的劍神李淳罡，他就像是小孩子一般，李淳罡使用的也是木劍，吳六鼎使用的是竹竿，但李淳罡卻全程壓制吳六鼎，若不是李淳罡還要分心看著徐鳳年，吳六鼎只怕過(guò)不了百招就落敗了。

令人奇怪的是吳六鼎的劍侍翠花卻一直旁觀，并沒(méi)有出手對(duì)付李淳罡，面對(duì)斷臂的劍神李淳罡，難道她是手下留情，不想以多欺少？當(dāng)然不是，要知道劍神李淳罡可是比肩呂祖的劍道天賦，對(duì)于劍客來(lái)說(shuō)就是神一般的存在，就算他跌落境界，就算他斷臂，就算他銷(xiāo)聲匿跡幾十年，絕不會(huì)有人輕視他，全力以赴反而是對(duì)他最好的尊敬。

事實(shí)上翠花之所以不出手，其實(shí)是為了偷師，這位嚴(yán)格意義上來(lái)說(shuō)才是真正的吳家劍冢的劍冠，因?yàn)樗膭Φ缹?shí)力遠(yuǎn)超吳六鼎。這位和吳六鼎修煉的入世劍，不同她練得是出世劍，天賦驚人，入世前大敗上代劍魁得到素王，也就是說(shuō)素王其實(shí)并非吳六鼎的神兵，而是翠花的神兵。蘆葦蕩之戰(zhàn)前期故意不出手就是在觀老劍神李淳罡和吳六鼎之戰(zhàn)，她在暗中偷學(xué)李淳罡的劍罡。

李淳罡還施展出了兩袖青蛇，重創(chuàng)了吳六鼎，正是因?yàn)閰橇Γ源浠ú懦鍪至耍{馭素王劍攻擊李淳罡，不過(guò)最終的結(jié)果可想而知，她和吳六鼎都失敗了。不過(guò)她雖然敗了，按照原著中的說(shuō)法卻得到了李淳罡兩袖青蛇六分神意，可見(jiàn)這位的劍道天賦之高，看一眼就能學(xué)到這么多。

翠花和吳六鼎關(guān)系可以說(shuō)生死與共，雖然她的武學(xué)天賦比之吳六鼎高，但兩人關(guān)系卻不一般。面對(duì)高手就是吳六鼎喂招，翠花押后，以強(qiáng)大的天資學(xué)習(xí)他人的劍道精髓，從而提升實(shí)力。后來(lái)吳六鼎和菜花參與了拒北城外之戰(zhàn)。拒北城外十八位武道宗師抵抗北莽四十萬(wàn)大軍，她對(duì)吳六鼎說(shuō)：“我已經(jīng)是陸地神仙了”。

翠花的天資之高可見(jiàn)一斑，吳六鼎才指玄巔峰，她卻已經(jīng)跨過(guò)天象，成為了陸地劍仙，不過(guò)拒北城之戰(zhàn)，她為救吳六鼎，臉上留下一道傷口，和吳六鼎一起力挽狂瀾。