“把中華優秀傳統文化一代一代傳下去。”

習近平總書記的殷切囑托，由一個個文化傳承人化為薪火相傳的生動實踐。從四代堅守的蘇繡世家，到染出五彩的侗寨帶頭人，再到對話千年的敦煌守護者……他們以匠心守護千年文脈，通過活化發展與科技創新激活古老技藝，讓傳統文化在時代浪潮中煥發新生，文明之火跨越山海永續傳遞。

傳承

一根絲，能綿延多長？

蘇繡代表性傳承人盧建英的答案，藏在四代人的指尖流轉里。

2023年7月，習近平總書記來到位于蘇州古城東北隅的平江歷史文化街區考察調研。在街邊一家商鋪內，總書記見到了蘇繡代表性傳承人盧建英。

盧建英向總書記展示了自己分別和母親、女兒合作的兩幅作品：“已經傳到第四代了，女兒是學繪畫設計的，也愛這行，可以結合傳統進行創新。”

“這樣一個作品，要花費多長時間？”總書記問。

“有的要一年。”盧建英說。

總書記十分感慨：“中華文化的傳承力有多強，通過這個蘇繡就可以看出來。像這樣的功夫，充分體現出中國人的韌性、耐心和定力，這是中華民族精神的一部分。”

2025年9月4日，觀眾在法國巴黎中國文化中心參觀《一針不多一針不少的蘇繡》主題展時拍照留念。新華社記者 張百慧 攝

這句話，印在了盧建英的心底，更融進了她之后的每一件作品里：“總書記說，‘不僅要在物質形式上傳承好，更要在心里傳承好’，對我們來說，蘇繡不只是一門手藝，更是江南文化綿延傳承的生動載體。只有知道根在何處，才能更好地走向未來。”

作為中國四大名繡之一，蘇繡擁有2000多年歷史，是國家級非物質文化遺產，也是世界認識中國的文化符號。

盧建英自8歲隨祖母學針法，13歲跟母親學繡貓，40多年光陰都與絲線交織。日均工作10余小時的她，腦中反復推敲的是線的粗細、色的層疊、針的走向……每一處細節，皆須到位。

“學刺繡，貴在守初心、沉下心。”隨著時代發展，盧建英跳出龍鳳、百子等傳統題材，深耕仿古畫繡領域，拒絕簡單復刻，而是通過“品析古畫、手工描圖、劈絲綴線”三次創作，讓文徵明的山水、唐寅的花鳥在錦緞上煥發新生。

更讓她欣慰的是，大學攻讀視覺藝術的女兒潘乃舒，畢業后主動回到繡棚，將年輕時尚的設計理念融入方寸繡布。“媽媽常說，人有一股勁，繡出的東西就有力量。”潘乃舒計劃在新的一年，與母親共同開發蘇繡文創，讓絲線在當代生活中綿延不絕。

在蘇州，越來越多青年手藝人走上傳承之路。“我們牢記總書記囑托，將對蘇繡的熱愛與堅守精神代代傳承下去，吸引更多年輕人喜愛并研習蘇繡，讓這古老的技藝如平江河水般生生不息。”盧建英說。

活化

文化傳承人的實踐各有側重，但都離不開“守正創新”的內核。

貴州黎平縣肇興侗寨，黎平侗品源傳統工藝農民專業合作社內，侗族藍靛靛染工藝省級代表性傳承人陸勇妹手持蠟刀，在布上勾勒出圓潤的蠟線。合作社的姐妹們圍坐學習，指尖因常年染布留下的靛藍，是歲月與技藝鐫刻的印記。

2025年3月，正在貴州考察的習近平總書記來到肇興侗寨。在侗鄉特色產業基地，總書記饒有興致地觀看了蠟染工藝流程，同基地負責人陸勇妹親切交流。

“我向總書記匯報了我們基地的生產和經營情況，總書記對蠟染合作社堅持顧客至上、質量第一的運營理念給予肯定。”陸勇妹笑著回憶。

習近平總書記指出，少數民族文化是中華文化不可或缺的組成部分，既要保護有形的村落、民居、特色建筑風貌，傳承無形的非物質文化遺產，又要推動其創造性轉化、創新性發展，讓民族特色在利用中更加鮮亮，不斷煥發新的光彩。

這番話，讓陸勇妹豁然開朗，也愈發堅定了她的傳承使命。

過去，寨子里的年輕人大多外出務工，很多人甚至說不全侗族藍靛靛染的完整工序。如今，陸勇妹通過“合作社+訂單+繡娘”的方式，請回老藝人，喚回年輕人，合作社成員從2014年的7人增長至現在200余人。

2025年12月19日，游客在貴州黎平縣肇興侗寨里游覽。新華社記者 楊文斌 攝

“我們帶動繡娘們學習靛染、蠟染、豆染、植物彩染等多種染色技藝，并融入現代審美設計理念。”陸勇妹說，如今合作社已開發出600多款新穎別致的產品，滿足了市場的多元化需求。而她通過走訪老藝人、恢復完善豆染技藝、創新嘗試多種植物染色原料，成功申報10余項專利，讓產品從“靛藍”走向“五彩”。

年關將至，侗寨游人如織。不少游客到侗品源靛染文化體驗館，了解傳統非遺，體驗靛染工藝，選購民族文化商品。

在向游客展示手藝的間隙，陸勇妹笑著透露，合作社2025年的總產值已突破2000萬元。

對于新的一年，她和合作社的姐妹們也有了清晰的規劃：一方面將探索與知名品牌及設計師合作，共同開發高端定制產品；另一方面計劃組建新媒體運營團隊，推動“數字+非遺”創新工程。

“我們打算直播帶貨與短視頻營銷協同發力，構建多元化的銷售網絡，實現線上線下流量轉化，同時提升產品的時尚度和附加值。”陸勇妹眼中透著期待。

創新

文化傳承人以雙手守護文化根脈，更借現代科技點亮文明薪火，使其傳向未來、走向世界。

在敦煌研究院的多場耦合實驗室內，土遺址樣品正經歷“極端天氣”的考驗。溫度可從-30℃升至60℃，濕度可在10%到90%之間起伏，風沙、雨雪、日曬等自然條件也可實現模擬。這個2020年建成投運的實驗室，是我國文化遺產領域唯一的全氣候大型物理仿真模擬平臺。

“我們不僅要善修復，更要重預防。”院長蘇伯民說，早年“搶救性保護”大多靠經驗，現在更注重“預防性保護”，用監測數據等信息準確把握文物狀態、預判風險，助莫高窟走向下一個千年。

2019年8月，習近平總書記在敦煌研究院主持召開座談會，強調“要持續加大投入，運用先進技術加強文物保護和研究”“要推動敦煌文化研究服務共建‘一帶一路’”。

現場聆聽總書記重要講話的蘇伯民牢記囑托，多年間，始終耕耘在絲綢之路文化遺產保護工作一線。

6年多來，莫高窟的保護者們努力以科技之力保護千年文物、傳承中華文脈。他們聚焦古代壁畫、石窟寺與土遺址的系統性保護，開展了一系列科研攻關和工程實踐，逐步夯實文物保護基礎研究，大幅提升了文物保護修復關鍵技術，形成了成套的標準規范和技術體系；攻克墓葬壁畫原位保護、彩塑骨架替換、砂巖石窟寺防風化、土遺址綜合保護技術等方面的諸多難題，文物保護技術體系進一步完善。

“2019年以來，我們實施了近50項文物本體保護、崖體加固、保護性展示等工程，制定了國家、行業、地方和團體標準27項，實施了16省（區、市）的150余處古代壁畫、石窟寺與土遺址等重要文物的保護修繕工作。”蘇伯民說。

2025年11月，中國—吉爾吉斯斯坦文化遺產保護“一帶一路”聯合實驗室獲批，兩國專家將合力破解絲綢之路文化遺產保護的共性關鍵難題。

“吉爾吉斯斯坦的文化遺產類型、氣候條件等，都和敦煌很相近。我們已積累下良好的合作基礎。”蘇伯民說，“今后，實驗室將圍繞絲綢之路文化遺產價值闡釋、保護關鍵技術研發、示范工程實施及文明交流互鑒四大方向，重點開展石窟寺與土遺址保護研究，并對吉爾吉斯斯坦阿克·貝希姆（碎葉城）遺址等重要文化遺產開展系統性保護修復與展示利用工作。”

2025年4月30日，敦煌研究院文物工作者在吉爾吉斯斯坦阿克·貝希姆（碎葉城）遺址開展現場保護勘查。（金良 攝）

牢記總書記囑托，一代代文化傳承人于賡續中守正、在守正中創新、從創新中開拓。生生不息的薪火實踐，讓千年文脈在新時代依然煥發強勁的生命力。

領銜記者：劉亢

文字記者：蔣芳、朱筱、李驚亞、周宣妮、張玉潔

策劃：張曉松

統籌：冷彥彥、孫素穎

海報制作：胡戈

新華社國內部出品