越野女將

據英國媒體報道，一名叫凱瑟琳-泰勒的26歲英國高地越野識途比賽女將，去年8月在蘇格蘭北部參加一項國際比賽后鬧出一個大笑話。因為中途出現了偏差，凱瑟琳很遺憾地沒能獲得冠軍。但賽后她與別的競爭對手去喝酒慶祝的時候，身高1米65的凱瑟琳居然醉酒毆打一名身高1米90的警察。當地警察總署署長警長瑪格麗特-尼爾森介紹，凱瑟琳承認了襲警及毆打另一名保安兩項指控，并被罰款300英鎊（2889.15人民幣元）。

去年8月7日，凱瑟琳-泰勒參加完一項高地越野識途比賽。當天午夜，她與其他參賽的選手在因弗內斯喝酒。當她打算進入一家蘇格蘭酒吧時，因為醉酒太厲害，被門衛擋住。身高1米65的凱瑟琳，從后面襲擊了該酒吧門衛負責人約翰-巴克利的頭，隨后該酒吧負責人立即報警。凱瑟琳被警察逮捕，并帶到伯內特路派出所，她又突然襲擊了警察科林-斯科特的臉。

凱瑟琳只有1米65，而那位被襲擊的警察科林-斯科特，身高為6英尺3英寸，換算成我們熟悉的計量單位就是1.905米。近日，凱瑟琳女士襲警的案子在因弗內斯郡法院開庭。凱瑟琳本人沒有出庭，她的辯護律師邁克-查普曼在法庭上表示，凱瑟琳因為食用了大量酒精的緣故，才出現襲擊保安和6英尺3的警察的事。邁克-查普曼說，她當時已經參加過四個比賽，賽后身體已經精疲力盡。那對她來說是災難的一天，她平常不喝酒，再加上她身材這么嬌小，所以出現了后來那些反常的舉動。

查普曼為自己的當事人辯護說，因為身材矮小，凱瑟琳-泰勒的襲警并沒有造成實質性的傷害。查普曼說：“她是一名精英運動員，長期在瑞典生活和訓練，她在瑞典靠做翻譯為生。這次這個襲警事件，只是一個孤立的事件。她沒有前科，事后她很懊悔自己做過的事。她收入有限，是靠別人贊助才獲得代表英國參加這個越野賽機會的。”