（原標題：中國學生求學英國產生負面情緒 約兩成學生感到緊張）

參考消息網7月23日報道港媒稱，未來幾周，數千名中國學生將離開英國大學回國。他們帶著新的學歷，有望獲得提升生活的經驗。但是，他們也會把不愉快的記憶帶回家嗎？

據香港《南華早報》網站7月19日報道，根據光明未來組織(由英國、德國和中國的學者組成)的研究結果，在英國求學的中國人當中，16%出現了“嚴重苦惱”的跡象，這意味著患有抑郁癥。

根據最近的一項調查結果，相比之下，中國國內的學生具有這種情況的比例為10%。英國和中國共有5610名本科生和研究生接受了這項調查。

報道稱，在英國留學的中國學生中，大約五分之一稱，他們大多數時間或者一直感到緊張，這個比例是國內學生的兩倍。

28歲的克里斯·王(音)從香港畢業后，目前正在倫敦大學瑪麗皇后學院攻讀金融和會計碩士學位。

他說，在英國和國內學習之間存在一個關鍵區別，中國人在英國學習感受到壓力的一個原因或許是，英國的大學期望學生在課堂之外做大部分功課。

他說：“他們就你必須做的事情向你提供指導，但大多數學習都是在課外進行的。有人告訴我，課堂里每學一小時，在校外要做四、五個小時的功課。”

報道稱，融入當地文化也可能證明是一個挑戰。

王說：“我非常努力地去找本地室友，但在英國碩士中，絕大多數學生都來自海外。”

根據英國高等教育統計局的數據，在2016/2017學年，英國共有超過9.5萬名中國內地學生——不包括來自香港的學生。

報道稱，在英國大約45萬名海外留學生中，中國人數是最多的，而且預計還會有更多。

英國政府表示，它渴望吸引外國留學生，他們對英國經濟的貢獻估計為150億英鎊(約合198億美元)，并且創造了25萬個就業機會。

報道指出，英國禁止外國人在抵達目的地后改變課程的規定也會影響他們的經歷，因為學生可能多年時間都困在他們不喜歡的事情上。

英國國際學生聯合會國際生負責人于印波(音)說，英國的大學往往把更多精力放在吸引學生上，而不是放在解決重要問題上，比如他們的身心健康等。

于印波說，好消息是，越來越多在英國留學的中國學生加入了學生會，這或許能夠改變他們的生活。

他說：“兩年前我開始這項工作的時候，沒有看到其他中國學生利用假期時間在學生會工作。現在有三四個。毫無疑問，有更多中國學生加入學生會的趨勢。”(編譯/洪漫)