原標(biāo)題：第三屆中美省州立法機(jī)關(guān)合作論壇在拉斯維加斯舉行

新華社美國(guó)拉斯維加斯11月29日電（記者譚晶晶　檀易曉）由中國(guó)人民對(duì)外友好協(xié)會(huì)與美國(guó)州立法領(lǐng)袖基金會(huì)共同主辦的第三屆中美省州立法機(jī)關(guān)合作論壇29日在美國(guó)內(nèi)華達(dá)州拉斯維加斯市舉行。

本屆論壇以“省州攜手，增進(jìn)合作”為主題，與會(huì)代表圍繞中美省州政府如何通過(guò)立法推動(dòng)中美經(jīng)貿(mào)及教育合作展開深入討論，并就智能交通、衛(wèi)生健康產(chǎn)業(yè)發(fā)展及立法等專項(xiàng)議題開展積極交流。論壇發(fā)表聯(lián)合聲明說(shuō)，中美省州立法機(jī)關(guān)將致力于促進(jìn)雙方各領(lǐng)域交流，增進(jìn)合作，鞏固友誼。

中國(guó)人民對(duì)外友好協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)李小林在致辭中表示，目前中美關(guān)系遇到了暫時(shí)性的困難，同時(shí)也擁有重要發(fā)展機(jī)遇。只要中美兩國(guó)本著相互尊重、合作共贏的精神，管控分歧，聚焦合作，中美關(guān)系就能夠行穩(wěn)致遠(yuǎn)。

她說(shuō)，中國(guó)將繼續(xù)深化改革，進(jìn)一步擴(kuò)大開放，為中國(guó)同美國(guó)及世界其他國(guó)家拓展互利合作開辟更廣闊的前景，希望本屆論壇為中美雙方立法領(lǐng)袖提供觀點(diǎn)分享的平臺(tái)，打造未來(lái)合作新亮點(diǎn)。

美國(guó)州立法領(lǐng)袖基金會(huì)主席雷吉斯表示，美國(guó)州立法領(lǐng)袖基金會(huì)將繼續(xù)加強(qiáng)與中國(guó)對(duì)外友協(xié)的合作，努力推進(jìn)美中省州立法機(jī)構(gòu)間的交流，并在此基礎(chǔ)上推動(dòng)雙方地方政府在經(jīng)貿(mào)、人文等各領(lǐng)域合作，為美中關(guān)系健康發(fā)展作出新的貢獻(xiàn)。

來(lái)自中國(guó)河北、江蘇、上海、河南、湖北等省市人大常委會(huì)代表團(tuán)及美國(guó)亞拉巴馬、阿拉斯加、亞利桑那等16個(gè)州的25名州議會(huì)領(lǐng)袖以及中美各界代表共約150人出席論壇。

中美省州立法機(jī)關(guān)合作論壇成立于2015年12月，旨在利用兩國(guó)省州立法平臺(tái)，擴(kuò)大省州務(wù)實(shí)合作，推動(dòng)中美關(guān)系健康發(fā)展。前兩屆論壇分別于2016年和2017年在美國(guó)夏威夷州檀香山市和中國(guó)湖北省武漢市舉辦。