原標題：英媒稱韓國樂天轉戰東南亞成本高昂：中國市場無可取代

英媒稱，樂天在中國十年之久的布局如今已支離破碎，為其增長前景劃上大大的問號。

路透社10月25日報道稱，樂天料折價出售旗下中國超市，規模或僅為當初投資額的一小部分。據公司管理人士及投資者稱，該公司投資大型購物中心的計劃無限期暫停，而且在韓國主要依賴中國游客大手筆支出的業務，像旅游業務等，都陷入掙扎。

報道稱，樂天還面臨備受關注的繼承人之爭和貪腐調查困擾，該集團在2月同意了韓國政府提議，為部署“薩德”反導系統提供土地。面對韓國政府為了部署“薩德”而交換地塊所施加的壓力，樂天當時原有充分理由持保留態度。

報道稱，自“薩德”部署以來，旅行社稱中國游客開始拒絕赴韓旅游，郵輪公司也在航線中抹去了韓國港口的停靠，一些航班也被取消。在中國的112家樂天瑪特大賣場在這一年中的大部分時間里幾乎全部停業，目前樂天集團已將這部分業務掛牌出售。銀行人士表示，這可能會賣個幾億美元，但較樂天在該項業務上約1.9萬億韓元（約合16.8億美元）的投資來看是小巫見大巫。

報道稱，繼樂天在中國沈陽和成都數以十億美元計的購物和娛樂綜合建筑項目被無限期叫停后，樂天的建筑和融資業務也受重創。樂天酒店今年上半年出現首個營運虧損，這是其自2008年開始對外公布業績后的頭一遭，此外，中國赴韓游客驟減導致樂天酒店主營的免稅業務備受打擊。盡管樂天正在推進將旗下四個業務部門重組到一個控股公司，但韓國信用評價公司分析師Kim Ho-seop警告，新的控股公司將面臨中國業務惡化及國內獲利能力下滑的問題。

報道稱，樂天一位管理人士透露，樂天目前正尋找在印度、緬甸等新興市場的收購機會，比如食品公司等。但投資者及企業專家稱，沒有哪個市場能輕易代替中國或是提供中國市場曾給予的前景。

報道稱，韓國政府9月時允許受“薩德”風波影響的企業遞延稅項，但對于重建受創的中國業務，韓國政府并沒有提供任何協助。韓國政府雖向政策銀行提供資金，以協助受影響的汽車零部件供應商，但對樂天沒有提供任何額外金援。投資人也逐漸失去信心，樂天集團關聯企業股價表現均落后大盤。