“我感到非常高興。對全世界而言，希伯倫是一處國際性的遺產。”希伯倫前市長哈利德·阿勒艾西利９日告訴新華社記者。

上周末在波蘭舉行的第４１屆聯合國教科文組織世界遺產委員會會議上，位于巴勒斯坦約旦河西岸的希伯倫老城被列入世界遺產名錄。巴勒斯坦各界對申遺成功表示歡迎，以色列則憤怒不已。

【巴勒斯坦歡呼“外交勝利”】

希伯倫距耶路撒冷４０公里，有至少３０００年歷史，是世界上最古老的城市之一。城內的易卜拉欣清真寺是伊斯蘭教圣地。同時，這座清真寺所在地也是猶太教圣地，被稱為先賢墓，又稱教祖陵寢。

歷史上，古代閃米特族的迦南人、猶太人、羅馬人以及阿拉伯人曾先后在希伯倫城定居。如今，在以色列蠶食下，希伯倫老城內的阿拉伯人居住區幾成“死區”。

伊斯蘭教科文組織說，希伯倫老城申遺成功，確定了希伯倫和易卜拉欣清真寺的“身份”。這一組織呼吁聯合國教科文組織繼續維護巴勒斯坦文化遺產，把更多的巴勒斯坦古跡估計列入瀕危保護名錄。

希伯倫前市長阿勒艾西利說：“我們希望世界各國，特別是贊同希伯倫加入世界遺產的國家，還有聯合國、聯合國教科文組織一道監督并關注履行這一決定。”

教科文組織７日的表決結果為１２票贊成、３票反對、６票棄權。

巴勒斯坦國總統馬哈茂德·阿巴斯７日發表聲明說，希伯倫入選世界遺產名錄是巴勒斯坦的外交成果。巴勒斯坦在國際社會的兄弟和朋友們頂住來自美國和以色列的壓力，支持巴方申遺努力，巴方對此表示感謝。

【以色列又要削減聯合國會費】

在希伯倫之前，約旦河西岸地區已有耶路撒冷老城及城墻、伯利恒圣誕教堂及朝圣之路、南耶路撒冷文化景觀拜提爾三處地點被列入世界遺產名錄。

古跡申遺在巴以地區是敏感話題，一些古跡或涉及巴以領土紛爭，或涉及雙方的歷史、宗教問題。巴方申遺的地點獲批準，可讓巴勒斯坦擁有更多法律依據爭取自身權利，減少因以色列占領巴方土地而造成的文化損失。巴方的申遺舉動遭到以色列強烈反對。

以色列總理本雅明·內塔尼亞胡７日強烈譴責希伯倫入選世界遺產名錄，將其稱為聯合國教科文組織“又一個虛妄的決定”。

據以色列電臺報道，希伯倫申遺獲準后，以方打算把聯合國機構會費再削減上百萬美元。這將是以色列在一年內第四次減少應向聯合國機構繳納的會費。

以色列一直指責教科文組織是反以工具。今年５月，教科文組織投票通過一項有關耶路撒冷的決議，稱以色列是“占領國”，敦促以色列停止在東耶路撒冷的考古挖掘和其他工程。以色列隨后第三次宣布削減其應支付的聯合國機構會費。

美國７日宣布將重新評估與教科文組織的關系。教科文組織２０１１年接納巴勒斯坦為會員國后，美國停止向這一聯合國專門機構繳納會費。

原標題：千年古城希伯倫申遺成功 巴以態度迥異

延伸閱讀：

希伯倫 （城市） 

希伯倫是巴勒斯坦中部歷史悠久的城市。位于約旦河西岸南部、耶路撒冷西南部。海拔930米。因與《圣經》中的列祖亞伯拉罕、以撒、雅各和大衛有關，被尊為猶太教四大圣城之一和伊斯蘭教圣城。人口38348。

現該城市已被列入世界文化遺產名錄。

歷史記載

據記載，猶太民族的始祖亞伯拉罕曾長期在希伯倫居住。亞伯拉罕在此買下麥比拉洞作為其妻撒拉的葬地。據說，亞伯拉罕、以撒和雅各以及他們的妻子均葬在麥比拉洞。約公元前10世紀，大衛王奉上帝之命到希伯倫，登位為以色列王并在此定都直到七年半后攻下耶路撒冷。從公元635年到第一次世界大戰后，除1100-1260年被十字軍占領外，希伯倫一直在穆斯林統治下。1923-1948年為巴勒斯坦委任地之一。1929年阿拉伯暴亂中有67名希伯倫猶太人被殺。1936-1939年阿拉伯人暴亂后，其余猶太居民離開該城，1950年并入約旦，為哈利勒省省會。1967年6月“六日戰爭”后，為以色列管轄的西岸地區之一部。

現代希伯倫市為農產品集散地和貿易中心。周圍有大片葡萄園，有玻璃和皮革工業。麥比拉洞上方建有真主之友易卜拉欣(亞伯拉罕)清真寺。1967年“六五戰爭”后，各圣人墓第一次向所有朝覲者開放(自1267年至1967年禁止非穆斯林到此達700年之久)。大批旅游者和朝覲者來此參觀麥比拉洞和與圣人有關的地點。

歷史傳說

希伯倫(Hebron) 伊斯蘭教與猶太教共同的圣地之一。阿拉伯語稱哈利勒(al-Khalil)。是約旦朱迪亞山區南部城市。北距耶路撒冷約40公里，海拔930米。為最古老的城市之一。據猶太教傳說，猶太民族的始祖亞伯拉罕曾長期在希伯倫居住。城市中心的麥克菲勒洞穴埋葬著亞伯拉罕及其妻撒拉、以撒和雅各等人。又據說，約公元前10世紀，大衛王奉耶和華之命到希伯倫，登位為以色列王并在此定都7年半后攻下耶路撒冷，故有“哈利勒之羅馬”之稱。據伊斯蘭教傳說，在麥克菲勒洞穴保存著易卜拉欣等許多古先知的墓冢，洞穴之上的哈利勒清真寺是一座宏偉的伊斯蘭古跡。從635年到第一次世界大戰后(除1100～1260年被十字軍占領外)，希伯倫一直在穆斯林諸王朝的統治下。從1267年起禁止非穆斯林到此達700年之久。1948年阿以戰爭后，并入約旦，為哈利勒省省會。1967年被以色列占領。