《像素星際海盜》游戲中很多玩家對于本作的科技含義還不太清楚，有玩家對此進行了翻譯，下面帶來“iriver大法好”總結分享的全科技中文漢化翻譯詳解，了解一下吧。

Tier1

關聯先驅者

硬化皮膚-----------------------給予先驅者25%額外生命

適應性動力護盾 -------------先驅者對正在攻擊隊友的敵人進行嘲諷并擊暈，15秒CD

緩沖氣動壁------------------- 增加先驅者20%格擋量

強化嘴炮 --------------------- 增加先驅者嘲諷技能的范圍及3秒的持續時間

關聯海軍陸戰隊

同步動量持久器 ----------- 海軍陸戰隊可以將連擊點在3秒內轉移至下一個目標

關節膜優化 ------------------ 海軍陸戰隊被醫生治療后在8秒內提高20%基礎SPD，最低10點

脈沖供電阻斷系統----------- 雙重打擊和毀滅打擊能夠打斷敵人的技能及上彈

再生效化學劑---------------- 神經毒氣的持續時間翻倍

關聯醫生

快樂藥丸 ---------------------醫生能夠給受到傷害的隊員開具藥方給予治療，效果只能發生3次

情緒提升劑------------------- 快樂藥丸可提高20點體力

引導攻擊 --------------------- 醫生攻擊時有概率治療附近隊員，幾率取決于武器射擊頻率

好心腸 ------------------------ 醫生造成的仇恨值降低15%

關聯偵察兵

狙擊武器專精 ----------------偵察兵裝備雙手槍械時增加15%額外傷害

相位波動 ---------------------受到傷害不會打破潛行狀態

相位共振回路---------------- 偵察兵能夠看見隱形的敵人

狙擊專注強化 ----------------沒有敵人靠近偵察兵時偵察兵提高15%傷害

關聯工程師

紅外夜視儀-------------------- 隊員可以在煙霧彈里射擊

虛空機器人-------------------- 給予多功能機器人一個新模式：虛空機器人- 吸引附近的敵人朝向自己，但不產生仇恨

優化自動化藍圖 --------------增加炮塔和無人機造成的傷害20%

噴火塔 ------------------------ 給予多功能炮臺一個新模式：火焰噴射塔 - 點燃周圍的敵人

關聯戰斗技能

直覺 ---------------------------角色不動時每秒增加2%命中率，最高10%

生物彈力結構 ----------------穿戴輕甲時副手技能釋放速度提高20%

薄層組織因子 ----------------對穿輕甲的目標提高20%治療量

TTX防護層 -------------------近戰攻擊有5%幾率降低敵人攻擊和移動速度

Tier2

關聯先驅者

機械骨骼 -----------------------當先驅者穿戴重甲時，減少重甲50%重量

引力增強器 --------------------牽引光束持續時間提高100%

脈沖持續波 --------------------突襲副手可以擊退先驅者面前范圍的敵人

自動反擊 ----------------------先驅者有一定幾率反擊敵人，幾率受武器攻速影響

關聯海軍陸戰隊

可定制裝甲板----------------- 海軍陸戰隊增加20%護甲值來自穿戴所有裝備

時間幻象 ---------------------- 火力支援技能可以降低面前敵人的移動速度和技能釋放速度并增加敵人上彈速度

戰地貝多芬 --------------------當海軍陸戰隊使用自動換彈副手時，附近的友軍如果受到治療將能獲得20%的治療效果加成

腦漿突然爆炸----------------- 過載射擊技能給予范圍傷害

關聯醫生

急速治療模組 -----------------醫生治療效果提高10%

額前皮層興奮劑-------------- 快樂藥丸可提高20點智力

輔助光束組織遷移 -----------心臟復蘇副手可以消耗醫生當前15%的生命來治療友軍單位，治療量為醫生失去的生命值的5倍

軌跡調整棱鏡----------------- 納米機器人副手可以給額外的一個單位提供50%的基礎治療量

關聯偵察兵

我看到你們了！ --------------偵察兵站在關閉的門前能看到門內的敵人

生化病毒 ---------------------- 生化抑制器副手能釋放可傳染的病毒使敵人每秒受到25%武器傷害并降低50%受到的治療效果

全息持續裝置 -----------------全息影像副手生成的全息影像生命值提高100%

幻象神經感應器-------------- 隱身探測器不再能探測到潛行中的角色，除非靠的非常進。

關聯工程師

記憶清除器 -------------------EMP手雷將作用于非機械目標

泡沫增強劑 -------------------煙霧彈可以對敵人造成毒氣傷害

快速建造 --------------------- 炮塔設立速度增快50%

運動抑制器 -------------------多功能機器人的減速模式可以防止1個敵人離開減速區域

火箭塔 ------------------------ 給予多功能炮臺一個新模式：火箭塔 - 可造成范圍傷害

關聯戰斗技能

戰地傳送者 -------------------每次任務可攜帶5個可以將1個角色傳送至地圖任意地點的道具

醫療補給包------------------- 每次任務可攜帶10個血瓶

改良再生聚合物------------- 血瓶可以回復80%生命而不是50%

多啦A夢的次元袋----------- 彈藥回復道具能提供額外15%彈藥上限，至少為1

Tier3

關聯科技

量子學 -----------------------當有3個或以上的研究項目同時進行，則提高5%的研究點數

新概念框架------------------ 研究時間減半，從外星遺物研究中額外獲得5%研究點數

量子平行電路 ---------------每個外星科研完成時獲得0.3的燃料

反復橫跳 -------------------- 來往先前去過的點時消耗的燃料減半

關聯飛船

多核雷達 -------------------- 雷達范圍增加，研究調查時間減少25%，并可以在宇宙地圖中看到交易市場

微型躍遷推進器 ------------飛船提高50%飛行速度，并降低30%遇敵幾率

有腦子的駕駛飛船 ---------大幅降低飛船遇敵幾率

緊急避險系統 ---------------減少有危險的隨機飛船時間

關聯無人機

武裝無人機------------------ 召喚10個武裝無人機加入戰斗，每個任務限用1次

啥啥干擾器------------------ 生物掃描儀道具能摧毀任何正在攻擊被掃描的單位的敵人

鍍釉裝甲 -------------------- 無人機減少50%受到的腐蝕傷害

高熱吸附 -------------------- 無人機減少50%受到的火焰傷害

關聯復制科技

文印室 ----------------------降低20%復制物品所需的消耗，并可以同時復制多件相同物品

彈性優化 ------------------- 復制裝甲和頭盔后增加15%的護甲值

省吃儉用 ------------------- 分解物品時獲得的物質增加20%

夸克級復制----------------- 降低復制失敗的幾率，并且現在能復制暗紅色品質裝備

關聯工程師

強制性災難訓練 ------------心理狀態效果降低50%持續時間，列如恐懼、精神控制和迷惑

戰術性壓力轉移 ------------單位受負面狀態折磨時將獲得一個從周圍敵人吸取生命的光環

強化安全意識--------------- 當隊員受到負面影響時提高15點spd及20%移動速度

克隆強化 -------------------- 克隆人缺陷懲罰降低33%

關聯戰斗技能

韌致輻射放大器 ------------將受到的5%傷害轉變為能量儲存，并在受到近戰攻擊時釋放

復蘇之風 -------------------- 當生命低于50%時STR增加25%（并非強化先驅者的復蘇之風技能）

心理坦蕩蕩------------------ STR屬性會影響擊退抵抗

最強大腦 -------------------- 受到負面效果影響時能提升20%最大生命持續10秒

Tier4

關聯先驅者

軍事化訓練 ------------------先驅者免受心理狀態影響，列如恐懼、精神控制和迷惑

老司機來了 ------------------突襲副手能撞開被鎖上的門

護盾穩定結構 ---------------防護罩副手同時能移除范圍內所有隊員的負面效果

星云鎖鏈 -------------------- 先驅者能對額外1個目標釋放束縛光束

關聯海軍陸戰隊

爆發打擊 -------------------- 海軍陸戰隊積累連擊點速度提高25%

碾壓打擊 -------------------- 雙重打擊技能能降低敵人10%的SPD、移動速度和攻擊速度，最高疊加5次

加速立場 -------------------- 戰斗怒吼技能現在能同時增加20%攻擊速度

麻煩制造放大器 ------------毀滅打擊能增加敵人受到的傷害5%，最高疊加10次

關聯醫生

銀河醫生上崗證 ------------降低醫生15%仇恨值

心神代謝回收器------------ 相位治療副手在治療后留下一個毒氣彈，對附近敵人造成腐蝕傷害持續10秒

身體結構重塑裝置--------- 如果正在恢復的隊友被擊中，則立即恢復1%最大生命值

真言術：盾 -----------------心臟復蘇副手在復活隊員后給予一個臨時護盾直到他進入戰斗

關聯偵查兵

抗焦慮組件----------------- 提高偵察兵的連擊點積累速度15%

彈射彈 ---------------------- 偵察兵主技能現在能給予額外一個目標50%基礎傷害

神經干擾立場-------------- 鎮定劑能使目標周圍的人無法使用技能及上彈

雙重影像 ------------------- 全息影像副手能生成1個額外影像

關聯工程師

雞尾酒打擊 -----------------煙霧彈能使范圍內的敵人造成睡眠

熱反應爐 ------------------- 武器受損后使武器起火？

治療機器人----------------- 給予多功能機器人一個新模式：治療機器人 - 緩慢治療周圍隊員

空氣炮 ---------------------- 給予多功能炮臺一個新模式：空氣塔 - 每隔2秒可以將敵人拋回去

關聯交易

蓋世交易組織 --------------市場出售的每類產品數量增加5個

我愛交易 ------------------- 市場出售的每類產品數量增加5個

偷稅漏稅 ------------------- 黑市會顯示部分產品的品質，并非一直有效

銀河檔案室----------------- 黑市的所有產品都將顯示其中1個詞綴

Tier5

關聯先驅者

強化肌肉恢復 -------------先驅者經常能沖鋒2次

星云鎖鏈馬克兔 ----------先驅者能對額外1個目標釋放束縛光束

反粒子護盾---------------- 圓頂護盾副手能使每個單位造成額外的輻射傷害

身體更硬朗---------------- 突襲副手增加20%額外護甲值及25%格擋幾率

關聯海軍陸戰隊

戰地舒伯特 ----------------海軍陸戰隊受到的所有傷害降低10%

恐怖主義 ------------------ 戰斗怒吼技能使用時恐懼周圍敵人

后現代近戰訓練---------- 增加海軍陸戰隊15%近戰傷害

狂戰士 --------------------- 雙持武器對目標增加10%額外命中及暴擊率

關聯工程師

機械臂 --------------------- 工程師在使用特殊和拋射武器時降低30%武器的重量要求

重武器專精 ----------------工程師在使用特殊和拋射武器時增加20%上彈速度和攻擊速度

尖端機器人防御系統 -----武裝無人機及其他機器人有10%幾率對目標造成失明及斷裂效果

武器大師 -------------------？（什么是受損的武器）

關聯偵查兵

弱點器官 -------------------- 偵察兵對生命低于20%的敵人造成的傷害翻倍

繳械大師 -------------------- 當偵察兵裝備著標記者副手時有一定幾率對目標進行繳械，目標生命越低幾率越高

全息增強器 ------------------全息影像造成的傷害增加30%

彈射彈馬克兔--------------- 偵察兵主技能能對2個額外目標造成66%及33%的傷害

催化立場 -------------------- 如果用彈藥武器擊中一個目標后將對周圍的敵人造成100%額外彈藥傷害？

關聯醫生

高端治療辦法----------------醫生產生的所有治療效果+10%

納米機器人+1S------------- 納米機器人持續時間從8秒延長至11秒

戰地白求恩------------------ 醫生治療所產生的仇恨降低25%

戰地拉拉隊------------------ 使用鎮定劑道具時可以使團隊刷新于釋放者0.9單位的技能CD

卡利姆多光束 ---------------細胞組織恢復副手的范圍增加0.7個單位同時移除所有負面狀態

關聯隊員

科學的克隆人類------------ 克隆隊員后能獲得額外的20點可分配屬性

物理重組 -------------------- 招募的新隊員能獲得額外的30點可分配屬性

科學的克隆人類馬克兔 ----克隆隊員后能獲得額外的20點可分配屬性

全套復制系統--------------- 克隆隊員時能同時復制隨機一件裝備中的物品

鼓勵醫療研究 ---------------完成一項研究項目后有12%幾率獲得一個血瓶

Tier6

關聯科技

自瞄 ------------------------使用遠程武器時命中率提高10%

動能外套 ------------------穿輕甲時允許回避子彈射擊

聚乙烯外套---------------- 降低敵人5%護甲值并增加3%受到的傷害

拋射彈強化---------------- 拋射武器的彈道速提高20%，并有20%幾率給予額外的目標50%基礎傷害

堅定的自我形象---------- 隊員穿戴有負面屬性的裝備時，負面屬性無效?

關聯科技

物質波儲存---------------- 降低登陸星球所消耗的物質數

傳送 ------------------------ 你可以傳送隊員去星球上去過的區域

遠距離傳送裝置----------- 增加飛船的傳送半徑

物質轉換 ------------------- 你可以把物質當做燃料使用，并且轉變燃料為物質

空間折躍 ------------------- 你可以傳送去星球上沒有去過的區域，有時會失敗

關聯科技

呼叫休伯利安號 -----------每次進入戰斗后可以呼叫一次空中火力支援

高級爆炸材料 --------------爆炸傷害現在會額外再次造成腐蝕、火焰和輻射傷害，這種傷害對異形無效。

選擇性氧化酶 --------------stimpacks持續時間翻倍，并增加200%的STA

強化生化掃描器 -----------生化掃描器道具現在可以移除來自最近目標的所有負面效果

生化掃描護盾-------------- 生化掃描道具使用后在目標身上生成一個護盾持續30秒

關聯戰斗

耐熱型蜘蛛機器人--------- 爆炸傷害會生成一個攻擊敵人的蜘蛛機器人

能量武器射頻模組 ---------能量武器可以穿透護盾

光子能量放大器------------ 能量武器有5%概率使目標著火，并每秒造成武器最大傷害的20%，持續10秒

離子能量分散合金 ---------降低來自能量武器的傷害與輻射效果20%

關聯科技

中微子雷達探測器 ---------雷達可以看到整個目標區域內的內容

反雷達干擾器 ---------------增加雷達范圍并顯示出目標星球的物種

新能源混合------------------ 可以將科研點數用作燃料

燃油添加劑------------------ 燃料消耗減少20%

關聯科技

氧化壓力偏振器 ------------重型護甲可以反彈50%的物理及腐蝕傷害

電磁偏振層------------------ 重型護甲可以反射50%的能量傷害

脈沖反射智能記憶合金 ----護甲可以將受到的小部分近戰傷害增加到穿戴者身上？

快速適應性氧化層---------- 受到腐蝕傷害會增加25%護甲值

Tier7

關聯先驅者

高能定制護盾 -----------護盾永久性的緩慢恢復，并在失去時爆炸

爆炸裝 ------------------- 突襲副手使用中對碰撞的敵人產生爆炸，爆炸不會對自己造成傷害

安全護盾 ---------------- 護盾副手可以持續治療目標，治療量取決于人物等級

重力牢房 ----------------- 牽引光束現在能夠吸取目標生命，光束不能作用于生命值低于35%的敵人

關聯海軍陸戰隊

尖端遠程武器訓練 -----海軍陸戰隊使用遠程武器增加15%傷害

透視眼 ------------------ 海軍陸戰隊可以消耗偵察兵的連擊點釋放技能

Fire in the hole! -------手雷傷害提高30%，并能迷惑敵人

暈眩立場 ---------------- 加速立場副手可以使敵人陷入暈眩，平均每10秒觸發1次

關聯醫生

治療光環 ---------------- 醫生周期性治療附近友軍

人造天使 ----------------使用相位副手時會生成治療無人機，最多同時存在5個無人機

戰地醫生 ----------------醫生的傷害懲罰從75%提升到40%

群體復活 ----------------復活副手可以一次性復活全體隊員

關聯偵察兵

高級解剖訓練------------ 提升偵察兵15%的暴擊幾率，并且暴擊后產生斷裂效果

群體隱形 ----------------- 偵察兵的隱形效果作用于全隊

三重分身 ----------------- 全息影像副手能生成1個額外影像

軌道炮 -------------------- 飛船裝備武裝室后，偵察兵可以呼叫軌道炮

關聯工程師

空氣背包 ------------------ 工程師現在可以飛了

生物黑客 ------------------ 工程師黑客技能可以復活隊員

對空炮臺------------------- 給予多功能炮臺一個新模式：防空塔 - 對空中敵人造成50%額外傷害和20%命中率，防空塔優先攻擊靠近它的空中單位

嘲諷機器人 -----------------給予多功能機器人一個新模式：嘲諷機器人- 每隔1.5秒吸引附近的敵人攻擊自己

關聯科技

腐蝕武器強化------------------ 腐蝕性武器傷害會隨著時間推移持續造成腐蝕傷害

反超子熱塑性塑料------------ 彈射型武器會產生毒氣彈，減速敵人同時持續造成傷害

？ ？ ---------------------------？？

抗氧化合金--------------------- 受到的腐蝕狀態持續時間減少33%

以上就是玩家總結分享的漢化翻譯介紹，希望對大家有用。