今日（8月2日）上午十點(diǎn)，騰訊Nintendo Switch™媒體見面會(huì)舉辦，與此同時(shí)，8月2日-5日，騰訊也將攜手任天堂的Nintendo Switch首度亮相ChinaJoy2019的現(xiàn)場。騰訊集團(tuán)高級(jí)副總裁馬曉軼、任天堂營業(yè)負(fù)責(zé)人柴田聰、騰訊游戲任天堂合作部總經(jīng)理錢賡出席本次見面會(huì)。

騰訊集團(tuán)高級(jí)副總裁馬曉軼“在很多國家，Nintendo Switch已經(jīng)成為一種生活方式，成為父母和孩子之間聯(lián)系情感的重要紐帶”

“作為全球最重要的游戲公司之一，今天的任天堂早已成為一種游戲文化的代表。”

見面會(huì)上，馬曉軼高度贊譽(yù)了任天堂的匠心精神和創(chuàng)造力。同時(shí)，馬曉軼也表示，通過國行Nintendo Switch以及一系列的運(yùn)營活動(dòng)，我們希望能將這種生活方式引入到中國大陸家庭中。

在用中文向大家問好后，柴田聰開始了他的致辭。致辭中他表示，長久以來，任天堂一直盼望能通過其創(chuàng)造的游戲娛樂內(nèi)容來為中國消費(fèi)者帶來歡笑。關(guān)于與騰訊的合作，柴田聰表示，騰訊在游戲運(yùn)營、游戲開發(fā)、社交服務(wù)以及社會(huì)責(zé)任貢獻(xiàn)上，都取得了令人稱贊的成績，這是選擇騰訊成為合作伙伴的主要原因，任天堂很慶幸能夠與騰訊一起，向中國廣大的消費(fèi)者提供Nintendo Switch主機(jī)以及任天堂開發(fā)人員精心制作的游戲娛樂內(nèi)容。同時(shí)，柴田聰還介紹了任天堂長期以來軟硬件一體的開發(fā)能力。“任天堂從1983年推出家庭專用游戲機(jī)Family Computer以來，35余年一直在同時(shí)開發(fā)、銷售游戲主機(jī)與軟件。在任天堂，游戲硬件的開發(fā)人員與游戲軟件的開發(fā)人員在同一工作環(huán)境之中，每日密切合作。任天堂一直以來，都以能夠提供給消費(fèi)者前所未有的全新娛樂為目標(biāo)，而這只有同時(shí)開發(fā)游戲主機(jī)與游戲軟件才能實(shí)現(xiàn)，所以我們一邊想像著消費(fèi)者的笑容，一邊進(jìn)行游戲開發(fā)。”

在硬件開發(fā)上，柴田聰指出，任天堂非常重視提升主機(jī)的游戲操作感，不管是最早開始采用十字鍵，模擬操縱桿，振動(dòng)功能，動(dòng)作控制，觸控屏幕等專利技術(shù)，并推動(dòng)其成為當(dāng)今游戲行業(yè)的標(biāo)準(zhǔn)，還是加強(qiáng)手柄操作的自由感，追求手柄觸感與手感，都是為了能夠真正豐富玩家的游戲體驗(yàn)，賦予游戲以生命。

對于游戲軟件，他指出，任天堂致力于不斷地為游戲加入驚喜，這樣才能保證不斷地提供前所未有的游戲娛樂體驗(yàn)，這也是任天堂能夠創(chuàng)造很多廣受大家認(rèn)知和游戲系列和角色的原因，尤其是馬力歐，誕生將近40年，每逢新作推出，大家都能化身馬力歐，品嘗獨(dú)一無二的游戲體驗(yàn)，這也正是馬力歐長期以來在全世界深受廣大玩家喜愛，獲得廣泛世代長期游玩的原因。

“從Family Computer問世以來已有35余年，而今Nintendo Switch為世人提供全新的娛樂體驗(yàn)，大家可以隨時(shí)隨地，與他人分享同樂。Nintendo Switch是任天堂至今所有游戲主機(jī)的結(jié)晶。任天堂在今天，將以ChinaJoy為起點(diǎn)，與騰訊公司一起，通過Nintendo Switch來為大家?guī)砀鄽g樂。”柴田聰在最后說道。

隨后，馬曉軼、柴田聰與代表騰訊的QQ企鵝、以及代表任天堂的馬力歐合影留念。

國行Nintendo Switch

國行Nintendo Switch：體驗(yàn)更好、更便捷的本地化服務(wù)

隨后見面會(huì)開啟媒體沙龍環(huán)節(jié)，柴田聰和錢賡就大家所關(guān)心的問題，進(jìn)行了相應(yīng)回答，其中錢賡重點(diǎn)分享了國行Nintendo Switch的部分本地化舉措。

錢賡表示，騰訊將會(huì)攜手任天堂完善各項(xiàng)本地化服務(wù)。游戲本地化上，騰訊會(huì)與任天堂一起完善知名游戲的本地化翻譯，未來會(huì)有更多簡體中文版游戲在中國大陸陸續(xù)上市，幫助玩家跨越語言障礙。同時(shí)，騰訊還會(huì)輔助任天堂在國內(nèi)架設(shè)適合中國大陸網(wǎng)路環(huán)境的網(wǎng)絡(luò)系統(tǒng)，通過騰訊云，設(shè)立本地化的網(wǎng)絡(luò)服務(wù)，讓大家享受更便捷、更順暢的游戲體驗(yàn)。另外，騰訊將與任天堂一同優(yōu)化國行“Nintendo e商店”，提供微信支付作為支付手段，降低購買門檻，減少跨境手續(xù)。除此之外，騰訊也在計(jì)劃輔助任天堂設(shè)立線下購買渠道和玩家交流中心。最后，針對售后，任天堂將提供官方保修服務(wù)，針對國行主機(jī)提供一年的保修，針對任天堂的國行周邊產(chǎn)品，提供對應(yīng)的三包服務(wù)。

騰訊本次與任天堂的合作，在代理引進(jìn)國行Nintendo Switch主機(jī)硬件之外，還會(huì)引進(jìn)Nintendo Switch平臺(tái)的游戲軟件。錢賡表示，騰訊作為發(fā)行方，將會(huì)代理引進(jìn)合適的任天堂游戲和其他非任天堂出品的精品游戲；同時(shí)，騰訊與任天堂作為國行Nintendo Switch平臺(tái)方，歡迎各類合適的高品質(zhì)游戲登陸國行Nintendo Switch。

在媒體沙龍環(huán)節(jié)，柴田聰也再次通過問答的方式進(jìn)一步闡述了國行Nintendo Switch的意義、騰訊與任天堂合作背景以及任天堂的相關(guān)理念。

媒體問答

本次媒體沙龍的問答全文如下：

Q1: 任天堂希望通過Nintendo Switch 為中國玩家?guī)硎裁矗?/strong>